Skip to main content

PAGE D'ACCUEIL / ÉTINCELLE / Le programme / TI PARLERO’ D’AMOR

TI PARLERO’ D’AMOR - Spettacolo in lingua italiana

 

“COMPAGNIA TEATRO ITALIANO DI GINEVRA”

Nous sommes un groupe d’artistes d’origine italienne. Après plusieurs expériences passées très variées nous avons décidé de constituer une association de théâtre amateur: la “CTIG - Compagnia teatro Italiano di Ginevra” (Compagnie Théâtre Italien de Genève), avec l'intention de promouvoir la culture, la langue et le style de jeu italien dans la ville qui nous accueille et que désormais nous appelons “notre maison”.

Siamo un gruppo di artisti di origine Italiana. Dopo esperienze passate diverse e molto variegate abbiamo deciso di costituire un’associazione di teatro amatoriale: la “ CTIG - Compagnia teatro Italiano di Ginevra”, con l’intenzione di promuovere la cultura e lo stile recitativo italiano nella città che ci accoglie e che ormai chiamiamo “casa”.

« TI PARLERO’ D’AMOR - quattro atti unici sull'amore »

(spectacle en langue italienne)

Le spectacle «Ti parlerò d’Amor - quattro atti unici sull'amore» est une anthologie d’œuvres qui ont comme dénominateur commun l’Amour. Les scènes représentées sont extraites des pièces de Ludovico Ariosto, Marc Twain, John Osborne, Pietro Metastasio, Marguerite Yourcenar, Jerome Kilty, entre autres. Les auteurs sont très diversifiés précisément, afin d’enquêter sur la perception de l’amour dans le monde entier au cours de l’histoire. La pièce se déroule en quatre scènes principales et alterne le style comique au dramatique avec des chansons aussi dans une atmosphère très variée et intrigante.

La durée est d’environ 1h45 de représentation.

Lo spettacolo «Ti parlerò d’Amor» è un’antologia di opere che hanno come comune denominatore l’amore.Le scene rappresentate sono estratte da oper, tra gli altri, di Ludovico Ariosto, Mark Twain, John Osborne, Pietro Metastasio, Marguerite Yourcenar e Jerome Kilty. La scelta di un panorama di autori cosi’ diversificato è volta ad indagare il tema dell’amore in contesti ed in periodi storici differenti.Lo spettacolo è articolato in quattro atti unici principali ed alterna lo stile comico a quello drammatico, intervallati da musiche e parti cantate in un’atmosfera molto varia ed intrigante.

La durata della rappresentazione è di 1h45 circa.

ADAPTATION ET MISE EN SCENE:

Alessio Lattanzi

ACTEURS:

Alessia Biava – Narratrice

Alessio Lattanzi – Narratore

Anna Liguori – Eva

Attilio Picazio – Adamo

Elia Conti – Orlando

Alessia Magliarditi – Cantora

Paola Garieri – Lisinga

Nicoletta Zappile – Sivene

Chiara Debenedetti – Tangia

Gianluca Boso – Silango

Francesco Lo Sterzo – Jimmy

Marianna Fontana – Helena

Martina Carlino – Alison

Exécutions et arrangements musicaux de: Francesco Lo Sterzo et Alessia Biava

-->